“德格吉日”是蒙古语音译，西里尔蒙古文写作“дэгжир”，本义指“兴旺、昌盛、蒸蒸日上”，它由词根“дэгжих”（兴盛、发达）加后缀构成，带有持续向上、越来越好的意味，在内蒙古牧区，老人常把畜群繁殖快、草场长势好、家庭和睦称作“德格吉日”，相当于汉语里“日子越过越红火”的意思，它并非佛教术语，也不是人名专用词,而是日常蒙古语中一个褒义形容词兼祝福语。
在牧区生活里，“德格吉日”常出现在节庆祝词中，比如春节拜年时晚辈会说“塔赛音德格吉日”，意思是“平安兴旺”，那达慕开幕式上，主持人也会用“德格吉日”祝福参赛者和观众，一个具体例子是：锡林郭勒盟牧民在给新蒙古包系彩带时，长辈会念“德格吉日，呼很德格吉日”，祝愿新居人丁兴旺、牲畜繁盛，如果你在蒙古族朋友家做客，听到主人举杯说这个词，直接回一句“德格吉日，巴雅尔拉”就很得体,表示同祝兴旺与快乐。
“德格吉日”容易和“巴雅尔”（喜庆、欢乐）、“塔赛音”（平安、健康）混用，区别在于：“巴雅尔”侧重节日气氛和心情愉快，“塔赛音”强调平安无事，而“德格吉日”专指事业、家业、畜群等由弱变强、由少变多的上升态势，母羊一胎产双羔，牧民会说“德格吉日”，但不会说“巴雅尔”，另一个相近词“呼很德格吉日”是加强说法，指“非常兴旺”，记住这个差异,你在蒙古语交流中就不会用错场合。
有人误以为“德格吉日”是宗教祝福或特定部落名称，其实它是通用蒙古语词汇，内蒙古、蒙古国、布里亚特等地都在用，如果你要给蒙古族朋友写贺卡，可以写“德格吉日，塔赛音”，比单说“新年快乐”更接地气，在商务场合，向蒙古国合作伙伴表达“合作兴旺”时，用“德格吉日”也合适，但最好加上具体对象，阿勒德，德格吉日”事业兴旺”，需要留意的是，不要把这个词用于丧事或安慰病人，那样会显得不搭，日常学习时，建议用“дэгжир”在蒙古语词典里查例句，跟着母语者读三遍,就能自然掌握语调。
“蒙古德格吉日什么意思”可以简单理解为“兴旺、发达、蒸蒸日上”，它既是形容词也是祝福语，下次你参加蒙古族聚会，不妨主动说一句“德格吉日”，对方一定会觉得你懂他们的文化，如果记不住整句，就记住“德格吉日，塔赛音”这六个字,足够应付大部分喜庆场合。