给身边朋友发结婚邀约时,说结婚吉日短语要贴合熟人的松弛感，不用太生硬的书面语，比如约发小参加婚礼，直接说“我俩定了10月15号办酒，这是我们选的结婚吉日，你可得抽时间来凑个热闹”就行，不用加多余修饰，对方一听就懂，要是约不太常联系的同学，就说“我俩选了个合适的结婚吉日，打算办场小仪式，你有空的话欢迎来”，既说清了核心信息，又不会让对方觉得有压力，还有给同事说的时候，不用特意强调“吉日”，可以说“我们定了结婚吉日，下周五在酒店办，到时候请你喝喜酒”，结合日常语境就很自然。
跟长辈说结婚吉日短语,要多带点尊重和贴心，符合长辈在意的仪式感，比如跟爸妈说，不用绕弯子，直接说“我们俩找人算过，定了下个月6号的结婚吉日，想请您二老到场见证”，长辈能感受到你们的用心，要是跟爷爷奶奶、外公外婆说，可以加一点细节，我们选的是个好日子，专门问了懂行的人，定了结婚吉日，您到时候可要坐前排”，这样长辈会觉得自己被重视，给亲戚长辈说的时候，比如姑姑、舅舅，就说“我俩商量好了，定了个合适的结婚吉日，办酒的时候提前给您送请帖，您一定要来”，既说清了吉日的事，又留了后续联系的空间。
正式场合用的结婚吉日短语,要准确又正式，不能太随意，纸质请帖上的表述，就用“谨定于X年X月X日（农历X月X日）为我俩举行结婚典礼，此日为选定的结婚吉日”，把公历和农历都写上，方便对方核对时间，发电子版请帖的时候，也可以沿用这个说法，或者稍微简化一点，我们选定了X年X月X日的结婚吉日，诚邀您参加我们的结婚典礼”，不用太复杂的句式，给单位或领导发正式通知的时候，就说“我们已选定X年X月X日的结婚吉日，将于当日举办结婚仪式，特此告知”，符合正式沟通的规范，不会显得突兀。
不管是跟亲友说还是发通知,结婚吉日短语都要根据场合调整语气，不用刻意追求华丽的辞藻，把时间和核心意思说清楚就行，要是拿不准，就选简单直白的表达，既不会出错，又能让对方感受到你的诚意。